Gerçek Durrell ailesi Margo, Nancy, Larry, Gerry ve anne Louisa, 1936'da Korfu'daki Nergis Sarı Villa'da(Resim: Gerald Durrell'in Malikanesi)
lady gaga vmas'ta yuhaladı
Kristal berraklığındaki sular ve turkuaz gökyüzü, sevimli lemurlardan bahsetmiyorum bile, Durrells'in dört pastoral serisi için mükemmel bir Pazar gecesi kaçışı sağladı.
ITV'nin 1939'da Yunan adası Korfu'da geçen son bölümlerinde, İkinci Dünya Savaşı'nın başgösteren gölgesine dair önseziler vardı.
Ancak Mussolini'nin ordusunun işgalini takiben Arnavutluk'ta denizin iki mil ötesindeki çatışmanın titremeleri, ilk kez en küçük oğlu Gerry'nin 1956 otobiyografisi olan Ailem ve Diğer Hayvanlar tarafından ünlenen Durrell'lerin gülümsemelerini silmedi. .
Pazar günü, Keeley Hawes tarafından oynanan anne tavuk Louisa'nın, idillerine yönelik tehdidi fark ettiğini ve isteksizce bavullarını topladığını ve İngiltere'nin ev yangınları için derme çatma hayvanat bahçesini değiştirdiğini göreceğiz.
Dördüncü serinin finali tüyler ürpertici olsa da, önce İtalyan, sonra Nazi işgali altında Korfu'nun yolunu açacak şiddete dair çok az ipucu verecek.
Larry'nin (Josh O'Connor) ürkütücü çıkışından da bahsetmiyor.
Durrell'lerin hikayesi çok sevilen bir ITV dizisinde anlatıldı (Resim: ITV)
Gerry (Milo Parker), Leslie (Callum Woodhouse) ve anne Louisa, savaş adayı ele geçirmeden önce güvenli bir şekilde Bournemouth'a dönerken ve inatçı Margo (Daisy Waterstone) daha sonra onlara katılırken, olaylar Larry için daha kıllı bir seyir izledi.
The Durrells in Corfu biyografisini yazan bir aile dostu olan yazar Michael Haag, en büyük oğlu sonunda Korfu'dan ayrılırken, daha sonra Yunan anakarasındaki savaş çabaları için çalıştığını ortaya koyuyor.
Ve oradan son kaçışı, Alman bombardıman uçakları tepeye dalarken, gecenin karanlığında yüzlerce kişiyle balıkçı teknesiyle dramatik bir kaçışı gerektirdi.
Bombalar düşerken önce Girit'e, sonra şans eseri Mısır'a ulaştı.
Michael şöyle yazıyor: Teknede bir sürü insan vardı, devriliyordu, gerçekten tehlikeliydi.
Almanlar gündüzleri gemileri bombalıyordu, bu yüzden geceleri denize açılmak ve gündüz saklanmak zorunda kaldılar, küçük limanlara yanaştılar ve Girit'e bu şekilde geldiler. Üç dört günlük bir yolculuktu.
Korfu şehrinin eski şehir bölgesine bir İtalyan hava saldırısının ardından, 1941 (Resim: Getty)
Çok tehlikeliydi, diğer tekneler bombalandı. Herkes kaçıyordu ve bazı insanlar bombalandı, birçok tekne battı.
Larry'nin dizide canlandırılmayan bir karısı Nancy ve bir yaşındaki çocuğu Penelope vardı. 1939'un sonlarında Korfu'dan ayrılmışlar ve önce Atina'da, sonra Kalamata'da yaşamışlar.
1990 yılında ölen Larry, Nazilere karşı anti-propaganda çalışmaları yapan British Council ile birlikteydi.
Başlangıçta anakara, Korfu düştüğünde İtalyan işgaline direndi, ancak Almanlar bunun yerine baskın yapacaktı.
Nisan 1941'de, Nazilerin kapanmasından günler önce, Larry ve ailesi sert önlemler aldı ve diğer sayısız çaresiz ruh gibi bir tekneye el koydu.
Michael diyor ki: Penelope sadece bir yaşındaydı. Larry bana onu bir somun ekmek gibi tuttuğunu, sürekli kollarında tuttuğunu söyledi, sadece çok sıkı.
Naziler 1941'de Girit'e paraşütle atlarken (Resim: Getty)
Gerçek Durrell tarzında, yol boyunca eğlenceli bir ara vardı.
Michael şöyle diyor: Köylülerin Yunan anakarasında ilk geldikleri yerde yemeleri gereken bir keçi ya da kuzu vardı.
Paskalya'ya yaklaşıyordu ama orada pişirdiler ve sonra hepsi bir ziyafet verdi. Sonunda o köy işgal edildi ve insanlar acı çekti.
Penelope yıllar sonra geri döndü. Tek tavernada, yaşlı bir adama o zamana dair bir şey hatırlayıp hatırlamadığını sordu.
Küçük kızlarıyla gelen bazı İngilizleri ve kuzularını nasıl kestiklerini hatırladı.
Aile Girit'e vardığında daha fazla tehlikeyle karşı karşıya kaldılar.
Ada bombalanıyordu ve Naziler tarafından işgal edilmesinden günler sonra, onu türünün ilk işgalinde toplu bir paraşütle ele geçirdi.
Michael, bebek için konserve süt ararken Larry'nin ölümden nasıl kurtulduğunu hatırlıyor.
Neyse ki, bir Avustralya asker gemisi limana yanaştı ve onları Mısır'a getirdi.
Larry yolculuklarından nadiren söz ederdi.
Aslında, ebeveynleri ayrıldıktan sonra annesi tarafından büyütülen Penelope, yetişkin olana kadar bunu öğrenmedi.
Ancak kardeş Gerry gibi bir yazar olan Larry, Prospero'nun Hücresi adlı kitabında o balıkçı teknesinde yattığını anlattı. Şöyle yazdı: Matapan'ı geçerek Girit'e doğru burun kıvıran bir kayığın zifiri karanlık güvertesinde yattım, kendimi Arnavutluk'un gölgesindeki beyaz bir balkondaki o yeşil yağmuru düşünürken buldum.
Gerald, solda, Louisa, erkek kardeşi Larry ve Jersey'de isimsiz bir kadınla (Resim: Getty)
Korfu'nun enkazının İtalyanların Nisan 1941'de işgal etmesinden sonra olacağını açıkladı.
Dedi ki: Kaçtıktan sonra bundan hiç bahsetmiyoruz: ev harabeye döndü, küçük siyah kesici paramparça oldu. Sanırım sadece üç kara selvinin olduğu türbe ve yıkandığımız küçük kaya havuzu hala bırakılmış olmalı.
İskenderiye, Mısır'da bulunan Larry, İngiliz büyükelçiliklerinde basın ataşesi olarak çalışmaya devam etti, ancak Nancy ve Nancy ayrılınca Penelope ile Kudüs'e taşındı.
Margo, Larry gibi, 1939'un sonlarına kadar Korfu'da kalmıştı. Savaşın patlak vermesine tanık olmak için oradaydı ve erkeklerin kıyılarını savunmak için Arnavutluk'a bakan kamplara gittiklerinde hissettikleri duyguyu anlattı.
Dedi ki: İşte o zaman, adamlar ortadan kayboldu - savaşın ilan edildiği gece. Her yerde çok duygusal bir sahneydi çünkü herkes adamlarını kaybetmişti.
Sadece kadınlar ve ağlayan anlamayan çocuklar kalmıştı.
Lawrence 'Larry' Durrell, karısı ve çocuğuyla birlikte Yunanistan'ın Nazi işgalinden kaçtı (Resim: REX/Shutterstock)
Korfu Kasabası kaçmaya çalışan insanlarla doluydu. Margo dedi ki: Ne kadar tutkulu vedalar, o kadar çok gözyaşı, o kadar çok dil, insanı sağır etti.
Margo ayrıldığında RAF pilotu Jack Breeze ile tanışmıştı.
Evlendiler ve Etiyopya'ya gönderildiğinde onunla gitti, ancak Ekim 1942'de oğullarını doğurduğu bir İtalyan savaş esiri kampına gitti.
Anestezisiz acil sezaryen ameliyatı oldu ve kanamadan ölme riski vardı.
Ona bakan rahibeler onu kaçırdı ve çiftin ikinci bir oğulları olduğu İngiltere'ye dönmeden önce Mozambik'e gitti.
Korfu'ya gelince, Durrells'in cenneti savaş tarafından harap edildi. İtalyanlar Eylül 1943'te müttefiklere teslim olduktan sonra işgalleri sona erdi ama Naziler başladı.
Almanların gelişi, birkaç bin İtalyan mahkumun katledilmesinin sinyalini verdi. Yaklaşık 5.000 Korfu Yahudisi Auschwitz'e gönderildi.
Michael şöyle yazıyor: Durrell'lerin ilk kaldığı Pension Suisse'i bombaladılar ve Gerry'nin hocası Bay Kralefsky de dahil olmak üzere birçok insanı öldürdüler. Korfu Kasabası üç gün boyunca yandı.
İyonya Adaları Ekim 1944'te İngilizler tarafından kurtarıldı.
Korfu alevlerden bir anka kuşu gibi yükseldi ama bir daha asla Durrell'lerin bildiği ve taptığı ada olmadı.
- Michael Haag'ın The Durrells of Corfu, Amazon'da yayınlandı. profilebooks.com
-
Durrells finali Pazar günü, ITV akşam 8'de
