84 yaşındaki aktör Melvyn Hayes, çalışma odasında, kariyerinden fotoğraflar ve posterlerle kaplı(Resim: Adam Gerrard / )
Çalışmasında aktör Melvyn Hayes ile sohbet etmek, yetmiş yıllık şov dünyası anılarında bir yolculuktur.
Ve 'yarı eğlenceli değil.
Ünlü Jungle ile Jacqueline
Duvarın her bir köşesi, 84 yaşındaki yıldızın inanılmaz kariyerini rengarenk kataloglayan resimler, dergi kapakları ve posterlerle kaplı.
Hammer Horror's Curse of Frankenstein'da Melvyn'in bir okul çocuğu sihirbazın asistanı olarak fotoğrafları var ve 1963'te Cliff ile Yaz Tatili'nde o çift katlı otobüsü kullanıyordu.
Tiyatro faturaları ve incelemeleri, London Palladium'da Dad's Army'den Clive Dunn'ın sahne arkası tarafından yapılmış bir Melvyn taslağı ve Dot Cotton'un 2005'teki aşk ilişkisi olduğu zamanlardan kalma Albert Square tabelalı bir fotoğraf var.
Ve elbette, arkadaşı Windsor Davies ile TV'deki It Ain't Half Hot Mum'dan klasik bir fotoğraf var.
Melvyn Hayes (sağda) BBC sitcom'da Gunner Beaumont rolünde It Ain't Half Hot Mum (Resim: BBC)
Batarya Başçavuş Williams, bıyıkları seğiriyor ve öfkeden şişiyor, Kapa çeneni diye bağırmak üzere! Gunner Gloria Beaumont'un pabuçlarında.
Sevgili Windsor, geçen ay 88 yaşında ölen Galli yıldızı hatırlayarak Melvyn üzüntüyle iç çekiyor. Biz gerçek bir takımdık. Harika, cömert bir adam.
Ve Windsor'a duyulan sevgi, IAHHM için ne kadar nostalji olduğunu gösteriyor.
Bu yüzden kesinlikle BBC'nin şimdi yeniden yayınlayabileceğini düşündüm, haraç olarak sadece bir bölüm bile. Gerekirse 'bir demet puf' satırlarını bipleyebilirlerdi.
Ama hayır. Siyasi olarak yanlış kabul edildi - İkinci Dünya Savaşı'nda Hindistan'daki bir İngiliz Ordusu konser partisiyle ilgili olmasına rağmen, Başçavuşların hepsi böyle konuştu.
Bu çok saçma.
Melvyn, Windsor Davies ile hit sitcom'da (Resim: BBC)
1974-1981 yılları arasında yayınlanan IAHHM, düzenli olarak 17 milyon izleyiciyi çeken televizyondaki en popüler programlardan biriydi.
Melvyn gergin ve efemine Gloria'yı canlandırdı, grubun başrol oyuncusu (başlangıçta John Inman'a ayrılmış bir rol), küçücük Don Estelle Lofty Sugden, George Layton Bombdier Solly Solomons ve John Clegg piyanist La-De-Dah Gunner Graham olarak.
Hintli aktörler Dino Shafeek ve Babar Bhati, Urduca İngiliz twit'leriyle acımasızca alay eden yerlileri canlandırdı ve altyazılar seyircinin şakaya katılmasına izin verdi.
Hint Ordusu ve Ghurkas'ta görev yapan Anglo-Hintli bir aktör olan Michael Bates, konser partisinin taşıyıcısı Rangi Ram'ı canlandırdı. Ama tenini bronzla kararttı ve bugün bu kabul edilemez.
Melvyn devam ediyor: Tanıştığım Hintlilerin hiçbiri gösteriyi rahatsız edici bulmadı. Urduca kullandığımız gerçeğini sevdiler. Bana 'Şovumuzu ne zaman geri getiriyorsun?' diye sorulur.
BBC'nin yaptığı şeye bakın - Little Britain gibi şovlar. Eşcinsel şakalar ve Matt Lucas siyah bir kadın oynuyor
Ben de 70'lerin sitcom Love Thy Neighbour'daydım ve BU dizideki her iki karakterin de kullandığı dilin bugün kabul edilemez olduğuna katılıyorum.
Ama keşke tekrar IAHHM'yi gösterseler.
Ve sadece tekrar ücretlerini kaçırdığım için değil - güzel olsalar da!
Neyse ki, Melvyn'in denizaşırı ülkelerde tekrarlanan birkaç çeke güvenmesine gerek yok.
15 yaşından beri şov dünyasında çalışıyor, mülke yatırım yapıyor ve hatta üç bara sahip.
Ve bu kadar meşgul olmak, hala Gençlerden biri gibi görünmesi anlamına geliyor.
56 yaşındaki aktris karısı Jayne ile paylaştığı Wight Adası'ndaki evinde sohbet eden Melvyn'in 84 yaşında olduğuna inanmak imkansız.
Melvyn, sitcomdaki şakaların bugün kabul edilemez olacağını söyledi (Resim: Günlük Ayna)
Altı yıl önce üçlü kalp baypas geçirmesine ve kapakçık değiştirme ameliyatına girmesine rağmen, tam bir keman gibi formda.
jeremy o'connell abi
Bana iki yıl önce kalp hastalığı teşhisi konmuştu ama sadece hafif hazımsızlık yaşadım, diyor.
Ama geri gelmeye devam etti ve daha zor yürüdüm.
Yine de 2011'de Benidorm'un bir bölümünü çekmeyi başardım - bu, bir motosiklet üzerinde bir otomobil yarış pistini bombalamamı içeriyordu!
Ama 2013'te bunu sıralasam daha iyi olur diye düşündüm.
Sadece tiyatroya gittim ve yedi saat sonra uyandım - ama Jane çok endişeliydi.
Büyük bir yara izim vardı ve bacaklarım bir süre için damarları baypas için aldıkları yerde biraz ağrımıştı, ama gerçekten iyi bir şekilde toparlandım.
Her gün bir statin ve yarım aspirin alıyorum, sağlıklı besleniyorum (tek zayıflığım dondurma) ve iki Bichon Frise köpeğimizi gezdiriyorum.
İyi hissediyorum. Ve yapabildiğim kadar çalışmaya devam etmeyi planlıyorum. Bayıldım.
Melvyn Hyams, dört erkek çocuğun üçüncüsü olarak Wandsworth, Londra'da doğdu.
Melvyn iki sevgili köpeğiyle evde (Resim: Adam Gerrard / )
Babası Peter, bir beyefendinin donatıcısını açmadan önce fuar alanlarında çalıştı.
Yine de işler farklı olabilirdi, diyor Melvyn. Bir keresinde bir dost, her şeyin dahil olduğu bir tatil mekanı kurmak isteyip istemediğini sordu. Ama babam Billy Butlin'e hayır dedi.
Queenie olarak bilinen Anne Sarah, yerel kulüplerde şarkı söyledi, ancak dört yaşındaki Melvyn ve kardeşleri 1939'da Devon'a tahliye edildiğinde, onlara yakın olabilmek için Dawlish'te sınıf asistanı olarak işe başladı.
Savaştan sonra aile Clapham'da yaşadı ve Melvyn 11 artısını geçti ve gramer okuluna gitti.
Yine de akademik değildim, diyor.
Ve ben de zorbalığa uğradım. Bana Titch (5 fit 3 inç) ve Yahudi denildi, bu yüzden anti-semitizm vardı.
Savaştan çok kısa bir süre sonra bile çocuklar sizi vuruyormuş gibi yapıp 'Bang! Hitler haklıydı.’ O zaman kavga eder ve dövülürdüm.
Bugün etraftaki anti-semitizmi görmek beni umutsuzluğa sürüklüyor.
Okulu herhangi bir nitelik olmadan bırakarak, Melvyn'in jokey olması önerildi.
Bu yüzden, şimdi Kraliçe olan Prenses Elizabeth'e ahırlarında çalışmak istediğini yazdım. Ne yazık ki, Malta'daydı ama bana iyi dileklerini sunan güzel bir mektup aldım.
NEWSAM's Rachael Bletchly ile Melvyn (Resim: Adam Gerrard/)
Sonunda bir ahırda iş buldu ama çabucak atlardan nefret ettiğini fark etti ve işi bıraktı.
Melvyn Fleet Caddesi'nde çalıştı ve gazeteler arasında reklam baskı blokları taşıdı. Ağabeyi Raymond daha sonra NEWSAM'da yardımcı editör oldu.
Daha sonra, 1950'de, The Great Massoni'nin sihirbazının asistanının ilanını gördü, işe girdi ve kısa süre sonra haftada 4 sterline günde iki kez ortadan kayboldu.
Eğlencede büyülü bir kariyerin başlangıcıydı.
Melvyn, televizyona ve ardından filme girmeden önce temsilcilik mesleğini öğrendi - The Man Who Loved Redheads, The Curse of Frankenstein ve Bottoms Up'daki rollerle.
Daha sonra, 1961'de İngiliz Elvis, Cliff Richard için müzikal bir araç olan The Young Ones'da Jimmy olarak rol aldı.
Ve iki yıl sonra The Shadows ve Una Stubbs ile Summer Holiday'i yaptılar.
Cliff harikaydı ve Yunanistan'da çekim yaparken çok eğlendik, diyor.
Ama o otobüsü Chiswick'te bir kızak pistinde 30 dakikalık bir seanstan sonra kenarda dik bir düşüş olan dar bir dağ yolunda sürmek zorunda kaldım!
Bu yüzden yönetmen benden 'korkmuş görünmemi' istediğinde hiçbir sorunum olmadı.
Melvyn yine de saçını açık tuttu - sarışın olmak ve her iki haftada bir beş saatini beyazlatmak zorunda kalmasına rağmen.
emma willis bebek resimleri
50'ler ve 60'lar boyunca Melvyn, Birleşik Krallık'ın en büyük yıldızlarından bazılarıyla çalıştı ve Michael Caine, Terence Stamp, Frank Finlay ve Edward Woodward'ın itibarını kaybetmesine yardımcı oldu.
Ama onu ünlü yapan Windsor'la birlikte Gloria'yı oynamaktı.
O ve Windsor, daha sonra on yıl boyunca panto'da birlikte oynadılar ve Melvyn daha fazla Noel şovunda bir Dame oldu.
Ayrıca The Thin Blue Line, Drop the Dead Donkey ve EastEnders'da (Dot's beau oynuyor) yer aldı ve SuperTed'de Skeleton'ın sesi olarak milyonlarca çocuk tarafından tanındı.
Grand Order of Water Rats adlı eğlence derneğinin uzun süredir üyesidir ve 2005 yılında Kral Sıçan olmuştur.
1961'de The Young Ones'dan Richard O'Sullivan ve Melvyn Hayes (Resim: NEWSAMpix)
Melvyn, eşi Jayne ile 1986'da The Dresser'ın turne prodüksiyonundayken tanıştı.
Diyor ki: Rol onun yüzüne tokat atmamı gerektiriyordu ama onu çok sevdiğim için yapamadım. 'Tamam, devam et' deyip duruyordu, ben de öyle yaptım ve gözlerinin yaşlarla dolduğunu gördüm.
Onu gerçekten incittiğimin farkında olmadan 'Ne harika bir aktris' diye düşündüm. Yine de bana aşık oldu, inanamadım.
Ama yaş farkını hiç fark etmedik. 28 yaş daha genç olduğu hakkında yorum yapan olursa Jayne sadece 'Bir gün beni yakalayacak' der.
Çiftin hukuk okuyan 22 yaşında bir kızı Lily var ve Melvyn'in ilk karısı Rosalind'den kızları Sacha ve Talla ve bir oğlu Damian ve ikinci karısı Wend'den kızları Jo ve Charlie var.
Diyor ki: Bunca yıl Gloria'yı oynamak, bazılarının eşcinsel olduğumu varsayması anlamına geliyordu. Biri bana eşcinsel olup olmadığımı sorsa, 'Altı çocuğumdan birine sorun!' derdim.
Ancak birçok insan, şimdi bir büyükbaba ve büyük büyükbaba olan Melvyn'in aslında 50'den fazla çocuğun babası olduğunu öğrenince şaşıracak.
Çünkü 20 yıl önce o ve Jayne koruyucu aile olmaya karar verdiler.
Açıklıyor: Uzak Doğu'da bir turdaydım ve çok fazla çocuğun acı çektiğini gördüm. Beni gerçekten düşündürdü.
Eve geldiğimde Jayne'e 'Sevgilim, seninle konuşmak istediğim bir şey var' dedim ve o da 'Tamam, ama senden önce, evlat edinmek istediğimi fark ettim' dedi.
Ben de dedim! Bu harika değil mi?
Neyin dahil olduğunu keşfetmek için dersler almaya başladık. Ama başlayan 20 çiftten sadece biz kaldık. Diğerleri, istismara veya zorluklara maruz kalmış çocuklar fikriyle baş edemedi.
Düzinelerce koruyucu çocuktan ilki arasında, üç ve iki yaşlarında gelen ve hiç ayrılmayan Josh ve Jordan kardeşler vardı. Şimdi 22 ve 20 yaşındalar.
Sonra dört yaşındaki Toni, fetal alkol sendromunun neden olduğu birçok karmaşık ihtiyaçla geldi. Şimdi 17 yaşında.
Melvyn ve Jayne onların yasal vasileri oldular.
Josh ve eşi Jayne ile Melvyn (Resim: Adam Gerrard / )
Biz sohbet ederken, serebral palsili ve çocukken sırtını düzeltmek için zorlu bir ameliyat geçirmesi gereken Josh, işten eve hovercraft terminalinde geliyor.
Babasına sarılır ve bana her şeyi bu harika adama ve anneme borçlu olduğumu söyler. O muhteşem.
Melvyn biraz boğulmuş görünüyor ve bana şunları söyledi: Ameliyattan sonra ilk söylediği şey 'Artık senin kadar uzunum baba' oldu.
Hırvatistan diskalifiye edilecek
Teşvik etmek, hayatımızın olmazsa olmaz ödüllendirici deneyimi olmuştur.
Barnardos'un elçisiyim ve insanları teşvik etmeye teşvik etmek için elimden geleni yapıyorum.
Herhangi bir yaşta, evli veya bekar, eşcinsel, heteroseksüel, çocuklu veya çocuksuz, işsiz olabilirsiniz – önemli olan yaşam deneyimidir.
Kalbinizi bir çocuğa açmaktan ve sevgi ve istikrar sağlamaktan daha iyi ne olabilir.
Melvyn'in çalışma odasında, duvarlardan biri aile fotoğrafları ve tüm o koruyucu çocuklardan gelen harika mektuplar için ayrılmıştı.
Sonra bana seri 1981'de sona erdiğinde elinde tuttuğu It Ain't Half Hot Mum setinin bir modelini gösteriyor.
Gloria ve B-O-Y-S, İngiltere'yi eğlendirmeyi bıraktığında.
BBC'nin fikrini değiştirmesini isterdim, diyor.
Çünkü izleyicilerin çeteyle tekrar tanışmayı seveceğinden eminim.
Yolda
İlk ücretli oyunculuk rolü sırasında bir ipe tırmanan Melvyn Hayes'in bir resmi (Resim: Adam Gerrard / )
Melvyn'in şov dünyası kariyeri 19 Aralık 1950'de başladı ve gerçek anı kaydetmek için oradaydı.
15 yaşında bir gazete ilanına şöyle cevap vermişti: Oğlan günde iki kez ortadan kaybolmak istiyordu.
Conjurer The Great Masoni, Indian Rope numarasını gerçekleştirmeye yardım etmesi için bir asistan seçmelerine katılıyordu.
Ve Melvyn, Londra'nın komedi tiyatrosunda diğer öğrencilerle birlikte açık bir seçmelere davet edildi.
Ayna köşe yazarı Noel Whitcomb da oradaydı.
Noel Whitcomb'un 1950'de Melvyn hakkındaki Ayna sütunu (Resim: Günlük Ayna)
Ertesi gün şöyle yazdı: Tiyatroya küçücük Melvyn Hyams yürüdü. İpi parlattı, ortadan kayboldu ve şartları tartışmak için sahneye geri döndü.
Pekala, dedi Masoni, buradasın. Haftada 4 sterlin, tamam mı?
Melvyn düşünceli bir şekilde başını salladı. 'Sorduğum için özür dilerim' dedi. 'Ama sence bunda bir gelecek var mı?'
